庆宣和·春晚病起
张可久〔元代〕
燕子来时人未归,肯误佳期?一对灯花玉蛾飞,报报喜,报喜!
译文及注释
译文
燕子归来时人却还未归家,难道要错过这美好时光?灯花好似玉般的飞蛾轻舞,它们在传递好消息,一遍遍报喜,真是喜讯连连!
注释
佳期:指美好的时光。
灯花:灯蕊余烬结成花瓣的表状,旧时迷信者认为它是喜事的预兆。
张可久
张可久(约1270年~约1350年),字小山(《录鬼簿》);一说名伯远,字可久,号小山(《尧山堂外纪》);一说名可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞州区)人,元朝著名散曲家、剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。现存小令800余首,为元曲作家最多者,数量之冠。他仕途失意,诗酒消磨,徜徉山水,作品大多记游怀古、赠答唱和。擅长写景状物,刻意于炼字断句。讲求对仗协律,使他的作品形成了一种清丽典雅的风格。 251篇诗文 187条名句
朝天子·西湖
徐再思〔元代〕
里湖,外湖,无处是无春处。真山真水真画图,一片玲珑玉。宜酒宜诗,宜晴宜雨,销金锅锦绣窟。老苏,老逋,杨柳堤梅花墓。
朝天子·秋夜吟
李致远〔元代〕
梵宫、晚钟。落日蝉声送。半规凉月半帘风,骚客情尤重。何处楼台,笛声悲动?二毛斑秋夜永。楚峰,几重?遮不断相思梦。