句·其九

狂随柳絮有时见，舞入梨花何处寻。

译文及注释

译文
蝴蝶追随着柳絮，有时还能看见它的身影；但当它舞动着飞入梨花丛中时，却又不知该去哪里寻找它了。

注释
狂：纵情任性或放荡骄恣的态度。

　　此句将蝴蝶拟人化，以“狂”、“舞”赋予其以人的情感和姿态，增强生动性，具有空灵的美感；同时也客观上揭示了蝴蝶适应环境的一种现象：蝴蝶色彩与环境色彩相近，就不易被发现。

谢逸（1068-1113），字无逸，号溪堂。宋代临川城南（今属江西省抚州市）人。北宋文学家，江西诗派二十五法嗣之一。与其从弟谢薖并称“临川二谢”。与饶节、汪革、谢薖并称为“江西诗派临川四才子”。曾写过300首咏蝶诗，人称“谢蝴蝶”。 322篇诗文　 78条名句

猜您喜欢

青山不识我姓字，我亦不识青山名。
飞来白鸟似相识，对我对山三两声。

马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长。
万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳。
棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香。
何事吟馀忽惆怅，村桥原树似吾乡。(余一作：馀)

湖上风来波浩渺。秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲，说不尽、无穷好。
莲子已成荷叶老。青露洗、蘋花汀草。眠沙鸥鹭不回头，似也恨、人归早。